בתאוות אור קסומה 

!הו גבר

!איש שלי

בוא וצא בסערה מהלילה 

!של פאן! יו פאן 

! יו פאן! יו פאן

בוא וצא 

!משאמבלה וגן עדן 

משוטט כמו בכחוס 

עם שומרים ובנות לוויה 

זכרות נוקשה על אתון לבנה 

בוא וצא מהים 

!ובוא אלי, אליי

בוא עם כוהנת בשמלת כלה (פיתונית ורועה) 

בוא עם ארטמיס

בנעלי משי

ששטפה את ירכך הלבנה 

אל יפיפה  

בקרחת היער 

על הלוטוס דרכת 

בלשונך המוזהבת 

אותי ברכת 

סגול התפילה הנלהבת

הוטבל במקדש ארגמן

חשוף ונחשק

נשמתך יוקדת 

עין כחולה צופה

באקסטזה שלך 

מחלחלת

בסבך החורש העתיק

העץ והחי 

עם רוח ונפש, גוף ושכל 

בוא מעל הים 

!יו פאן! יו פאן

שטן או אל 

אליי, אליי 

!שלי! שלי

!האיש שלי! האיש שלי 

בוא עם חצוצרות 

!מעל הגבעה

בוא עם תופים רועמים 

!מהאביב 

! בוא עם חליל ובוא עם מקטרת

?האם אני כבר בשל 

אני, שמחכה רועד ונאבק 

עם נשימה מפרפרת

שלא מוצאת את הדרך 

ליישב את גופי 

עייפה מחיבוק ריק 

חזקה כמו אריה 

חלקה כנחש 

!בואי, בוא 

אני קהה 

מתאוות השטן 

הבודדת 

דחוף את החרב דרך כבלי הברזל 

זולל-כל, בורא כל 

תן לי את אות 

העין הפקוחה 

ואת הסימן שעוררה 

ירך התשוקה

ואת מילת הטירוף והמסתורין 

!הו פאן! יו פאן 

!יו פאן! יו פאן פאן! פאן פאן! פאן 

אני האהבה 

עשה בי כרצונך, כפי שהאל

הגדול יכול

!הו פאן! יו פאן 

!יו פאן! יו פאן פאן

אני מתעורר באחיזת הנחש 

במקור ובטופר הנשרים חותכים 

האלים נסוגים 

החיות הגדולות באות 

!יו פאן 

נולדתי לבוא ולמות על הקרן 

 של חד הקרן

!אני פאן! יו פאן 

!יו פאן פאן! פאן 

אני בן זוגך, אני האחד שלך 

עז מצאנך 

אני זהב 

אני אלוהיך 

בשר לעצמותיך 

פרח למטיך 

עם פרסות פלדה אני מקפץ

על סלעים 

מזריחת השמש  ביום המפנה

ועד ליום השוויון 

ואני משתולל; ואני מיילל ואני קורע 

ואני הנצח, עולם ללא סוף 

אחוז דיבוק מלא בסודות 

אישה, גבר, בעוצמתו של פאן 

!יו פאן! יו פאן פאן! פאן! יו פאן

מוקדש באהבה למאסטר ט’ריון, עשיתי כרצוני